Inhalative Glucocorticoide und Bronchodilatatoren gelten als Standard in der Behandlung von Asthma und COPD. So gut die Wirksamkeit belegt ist, so regelmäßig zeigen Untersuchungen eine hohe Rate von Anwendungsfehlern, und zwar nicht nur bei konventionellen Dosieraerosolen. Der Therapieerfolg steht und fällt aber mit der korrekten Anwendung der Inhalationsgeräte und der Compliance der Patienten. Technische Fortschritte wie die Atemzug-Auslösung erleichtern zwar bei manchen der kleinen High-tech-Geräte die sichere Handhabung. Doch typische Anwendungsfehler betreffen auch die modernsten Inhalatoren. Keine Packungsbeilage kann die individuelle Demonstration des Gerätes und weitere Hilfestellung in der Apotheke ersetzen, insbesondere bei älteren und gehandicapten Patienten.