BaWü: Mehr als 100 Fachsprachenprüfungen in 2017

Wer in Deutschland mit ausländischem Bildungsabschluss als Apotheker tätig werden möchte, benötigt eine Berufserlaubnis oder die Approbation. Dafür müssen die Pharmazeuten unter anderem berufsspezifische Fachsprachenkenntnisse nachweisen – in der sogenannten Fachspracheprüfung. Seit Juli 2015 ist die Landesapothekerkammer Baden-Württemberg mit der Durchführung der Fachsprachenprüfung für ausländische Apotheker betraut. Sie hat seitdem über 200 solcher Fachsprachenprüfungen durchgeführt. Allein im vergangenen Jahr waren es 109. Pro Monat sind es durchschnittlich neun Fachsprachenprüfungen an mindestens zwei Prüfungstagen.

Das erforderliche Sprachniveau orientiert sich am Sprachniveau C1 (Fachkundige Sprachkenntnisse): „In der Apotheke spielt die fachkundige Beratung der Patienten eine große Rolle. Gute und fachspezifische Sprachkenntnisse von ausländischen Apothekerinnen und Apothekern sind eine unabdingbare Voraussetzung für eine gute Beratung. Nur so ist gewährleistet, dass es in Beratungssituationen nicht zu Missverständnissen und in der Folge womöglich zu unsachgemäßem Gebrauch von Arzneimitteln bei den Patienten kommt“, erläutert Dr. Günther Hanke, Präsident der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg.